In mezzo a tutto ciò

Right Through This

Ogni giorno è vago

al principio luci tenui saltavano

dal fiume nella mia stanza

un camion con la scritta RIFIUTI

ha fatto troppo rumore per nulla

non riuscivo a ricordare perché mi alzo

a quest’ora la sveglia continuava a suonare

l’ho spenta non ci provo nemmeno

oggi martelli pneumatici hanno già cominciato

a costruire qualcosa che è troppo

tardi per fermare in macchina lungo il fiume

due mesi fa è caduto il ponte

le macchine che scorrevano sul ponte

e io tutti siamo caduti dentro questo giorno

che è solo luce che separa giorni

da altri giorni non me ne posso andare

amo troppo questo percorso

mi è rimasto dentro in silenzio

quel baccano infernale loro sanno

che è dalle 9 alle 17 ma il ponte non lo sa

e in fondo non lo so nemmeno io

che non mi fermo mai e

affondo in mezzo a tutto ciò è

giorno ripetilo è giorno

Each morning is vague

as it begins shadowed lights fell

out of the river into my room

a truck marked SANITATION

made too much noise for too little

I couldn’t remember why I’m getting up

at this time the alarm kept ringing

I turned it off I won’t

try today the drills had begun already

building something it’s too

late to stop I drove along the river

two months ago the bridge fell

the cars that streamed along the bridge

and I we all fell into this morning

which is just a light splitting days

from other days I can’t leave

loving the drive so much

it stayed with me silently

those noises are hard they know

it’s 9 to 5 but the bridge doesn’t know

and I don’t know deep inside

I never stop and am

drowning right through this it’s

morning repeat it it’s morning